静岡日タイ協会　～活動ブログ～

第9回「タイフェスティバル in 静岡」
超大型台風20号の、中部、東海、近畿地方へ直進予報を
受けて、開催も危ぶまれましたが会場設営を変更し（25日㊏）
開会式も１６：００～となり、何とかスタートできました。
関係者の皆さまには、多大なご迷惑をお掛けしましたが、
８月２５日㊏・２６日㊐の2日間にわたり、静岡の中心地の
青葉シンボルロード公園に「ＴＨＡＩＬＡＮＤ」を創りあげました。
来年(２０１９年）は、第１０回の記念タイ・フェスティバルに
なります。皆さまのアイデァをお待ちしております。


ボランテアの皆さまの（城南静岡高等学校まなびやの皆さま）懸命なパンフレット配布で
フェスティバル大成功でした。
ありがとうございました。

　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　６時間遅れでスタートした開会式（静岡日タイ協会々長 天野　一の開会あいさつ）


御来賓の皆さま⇒ タイ王国大使館様、タイ政府観光庁様、静岡県・静岡市の代表者様、
　　　　　　タイロングステイ友の会代表様及び、静岡浅間木遣りの皆さま


　　会場入口では、タイの国旗をなびかせて、大人気のタイランド、ツゥク・ツク（サムロー）タクシー


Ｔ－ＫＩＸ（三島市）の皆さま・・・ムエタイ（タイ・キックボクシング）
　　　　　　　　　　　　山田長政が活躍したアユタヤ時代からの格闘技！



本格的タイ古典舞踊　チョムロム・ナータシン・タイ舞踊団
仮面舞踊劇はタイ王室によって保護されてきたタイの至宝であり、その踊りは貴重な文化遺産です。ウィッタヤーライ・ナータシン・チェンマイ（タイ舞台芸術專門学校）の卒業生であり、
現在その大学部の学生であるTiwakon Supan（ニッキー）さんをタイから招聘し、
私（篠塚）が同校へ留学するきっかけとなった、「メーカラー・ラーマスーン」という踊りを
中心に披露させていただきました。

夜には、灯が入り幻想的な雰囲気を醸し出した、フルーツカービング。

家族で、涼しさを求めて「タイフスティバル in 静岡」ーー２5日㊏２０：００
タイ王国大使館ブース（ＥＥＣ　タイが目指す新たな未来）をテーマに！
「東洋のデトロイト」言われている、タイ東部地方に新国際空港整備・港湾整備・新幹線並みの高速鉄道と高速道路網の建設計画。
　現在、タイ政府が、力を入れている政策/構想が、「東部経済回廊“Eastern Economic Corridor（以下、EEC） ”」 で、 EEC とは、バンコク東部のチョンブリー、ラヨーン、チャチェンサオの３県にまたがり、電気自動車（EV) や、プラグインハイブリッド車（PHV）といった次世代自動車をはじめ、医療、航空、ロボットなどのハイテク 産業の特定業種の投資促進と、陸海空インフラなどを一体的に開発する構想です。

シリキット王妃養蚕局⇒　蚕の繭から糸をつむぎ、正絹のタイシルクの実演



　　伐採されたゴム木の「木製玩具」・・・資源の再利用で大人気！




【その他、舞台演目、会場風景などは、順次掲載をしていきます】

【掲載写真募集】
皆さまからの「わたしの傑作、タイフスティバル」の１枚を応募し、掲載させて頂きます。
※※※あなたの傑作の一枚を掲載させて下さい。※※※
　送付先　Ｅ－Ｍａｉｌ：shizunithai@gmail.com までお願い致します。
　　　　　　　　　題名・氏名を記載して下さい。
ーーー応募掲載写真は静岡日タイ協会に寄属します。－－－







　　　
  

◆◆◆開催時間が変更になります。◆◆◆
急告 ・・・・「タイフスティバル in 静岡」
【台風２０号の東海地方接近に伴う、開催時間の変更】
８月２５日（土）・２６日（日）の開催予定で準備等を進めてきました　
「第9回　タイフスティバル in 静岡」は、設営準備を前日の
（２４日）を予定しておりましたが、荒天が予想され、
一部開催日程を変更せざるを得ない状況になりました。
勝手ではございますが、下記に変更をさせて頂きますので
よろしくお願いします。
取り急ぎ、お詫びを申し上げ、ご連絡をさせて頂きます。
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　記
　　８月２５日（土）１０：３０～２０：００
　　変更　　１６：００～２０：００
※　開会式等も、順次、繰り下がります。
　　８月２６日（日）１０：００～１８：００（変更なし）

　　　※お問い合わせは、
　　　　　E-mail :shizunithai@gmail.com
　　　　 2018-8-22 1８:00
　　　　　　　　　　　　静岡日タイ協会
　　　　　　　　　　　　　フェスタ実行委員長
　　　　　　　　　　　　　　　　　　深澤　正一
  

”バンコク日本博２０１８“
バンコクの中心地のデパート「サイアム・パラゴン」で開催。
「日本発」のあらゆるモノをタイの人たちに触れてもらい、売込む機会です。
急速な発展を遂げているタイは、旅行や食を筆頭に日本に対して高い関心を持っています。
海外への販路開拓、日本の企業が海外へ売り込む先として高い可能性を持つ国といえます。
このタイで改めて日本の魅力を知ってもらうために当展示会は開催されます。
日本の文化、観光、食、モノ、留学、就職をタイで大々的に発信、需要を改めて掘り起こすとともに、
展示会以降も継続してタイ国内でのビジネスを展開する支援と、タイへの進出を検討している
あらゆる業界の企業様は、ぜひこの機会を！


  

「第9回タイフェスティバルin静岡」

　　８月２５日（土）10：30～20：00
　　　 ２６日（日）10：00～16：00
　　　　会場：青葉シンボルロード(入場無料）
当日は,、本場のタイ料理、オリジナリティーのあるタイ雑貨、タイの食材、
タイのカルチャー紹介、ステージ等、静岡の街中がタイ一色の「微笑みの国」に染まります！
タイ王国大使館ブース、タイ国政府観光庁ブース、タイ王国大使館農務担当次官事務所ブース、
タイ農業・協同組合省　シリキット王妃養蚕局ブース等々も、タイ国のさらなる発展を目ざす
情報がいっぱいです。是非お立ち寄りください。
夏休み最後の週末を「タイフェスティバルin静岡」で、夏の思い出の一つとして、是非ご参加ください。
皆様に人気の、「スタンプラリー」では、タイグッズのプレゼントなどたくさん用意しています。
※主催者の都合により、内容に一部変更の折りは、ご了承をお願いを致します。。




◆ボランテア募集中！
　　・本部（受付・案内・配布等）
　　・スタンプラリー（受付・案内等）
　　・舞台（案内・出演者サポートなど）
静岡日タイ協会
　　http://shizuokathai.eshizuoka.jp/
　お問い合わせ
　　e-mail ： shizunithai@gmail.com
  

8月２５日㊏・２６日㊐「タイフェスティバル in 静岡」
　タイの東北（イサーン）や、南部地方で作られ、「日本の真ん中静岡」の中心地、
青葉シンボルロードの会場には、タイの雑貨・小間物・衣料・木製玩具など
出店ブースが、「チェンマイ」のフリーマーケットのように立ち並びます。






タイ人気の三輪タクシー,”トックトック”の愛称で親しまれている
”サムロー”（サム＝３・ロー＝車輪）も会場に来ます。









  

第9回「タイフェスティバル in 静岡」
　　　　8月25日㊏・26日㊐
そろそろ、秋風を感じる青葉シンボルロードのみどりの木陰の下で
おいしいタイ料理が、会場「イッパイ」に、タイ料理（アーハン・タイ）、
タイラーメン（バミー・ナーム）店など、９店舗が出店します。
日本の真ん中静岡で、本場のタイ料理を楽しんで下さい。

【参考写真】タイ政府観光庁提供


そして、冷えたタイビール（たまりませんネ！）


【実際の販売タイ料理と異なる場合があります】

※「タイ料理とタイ語（お食事）」タイ政府観光庁発行の「指差しタイ語集」より。
　　　タイ料理店で、タイ語を使ったら楽しいよーーー


　　

※タイ料理教室の開催。
・・・・・自分で、創って、食べって、楽しく、タイを語ろう　！・・・・・
静岡日タイ協会では、毎年2回開催しております。




　　


　　


  

フェスタ開催（8月25日㊏・26日㊐）まで、あと、2週間！
運営委員・ボランテアをお願い致します。


　　　̻ＦＡＸでも、受付をして受付ております。
　　　　静岡日タイ協会　ＦＡＸ　０５４－２６６－３２３４


  

「タイフェスティバル in 静岡」で、タイ伝統舞踊を楽しもう！
チョムロムナターシン舞踊団は、毎年のタイフェスティバルに
出演しております。
　ウィッタヤーライ・ナータシン（タイ国立舞台芸術專門学校）の
カリキュラムに沿って微笑みの国・タイ王国の伝統舞踊を学んで
いるグループで、タイの伝統芸術を継承しております。

　タイ舞踊と言われて首を傾げる方でも「ホラ、あの指や手のひらで表現クネクネとさせる踊り・・・」と
聞くと、ああ！とピンとくるのではないでしょうか。
あの印象的な、指や指先の繊細な動きはタイ舞踊の大きな特徴の一つで、「指先の芸術」とも
呼ばれています。
指先だけでなく頭の先から腰、関節、そしてつま先にいたるまで、身体全体で美しい曲線を描いて
あらゆるものを表現します。少し腰を落として床をするように動きながら、男女の愛情から激しい戦闘も、
美しい指先と身体全体の曲線美で表現するのです。