静岡日タイ協会　～活動ブログ～

「第9回タイフェスティバルin静岡」

　　８月２５日（土）10：30～20：00
　　　 ２６日（日）10：00～16：00
　　　　会場：青葉シンボルロード(入場無料）
当日は,、本場のタイ料理、オリジナリティーのあるタイ雑貨、タイの食材、
タイのカルチャー紹介、ステージ等、静岡の街中がタイ一色の「微笑みの国」に染まります！
タイ王国大使館ブース、タイ国政府観光庁ブース、タイ王国大使館農務担当次官事務所ブース、
タイ農業・協同組合省　シリキット王妃養蚕局ブース等々も、タイ国のさらなる発展を目ざす
情報がいっぱいです。是非お立ち寄りください。
夏休み最後の週末を「タイフェスティバルin静岡」で、夏の思い出の一つとして、是非ご参加ください。
皆様に人気の、「スタンプラリー」では、タイグッズのプレゼントなどたくさん用意しています。
※主催者の都合により、内容に一部変更の折りは、ご了承をお願いを致します。。




◆ボランテア募集中！
　　・本部（受付・案内・配布等）
　　・スタンプラリー（受付・案内等）
　　・舞台（案内・出演者サポートなど）
静岡日タイ協会
　　http://shizuokathai.eshizuoka.jp/
　お問い合わせ
　　e-mail ： shizunithai@gmail.com
  

8月２５日㊏・２６日㊐「タイフェスティバル in 静岡」
　タイの東北（イサーン）や、南部地方で作られ、「日本の真ん中静岡」の中心地、
青葉シンボルロードの会場には、タイの雑貨・小間物・衣料・木製玩具など
出店ブースが、「チェンマイ」のフリーマーケットのように立ち並びます。






タイ人気の三輪タクシー,”トックトック”の愛称で親しまれている
”サムロー”（サム＝３・ロー＝車輪）も会場に来ます。









  

第9回「タイフェスティバル in 静岡」
　　　　8月25日㊏・26日㊐
そろそろ、秋風を感じる青葉シンボルロードのみどりの木陰の下で
おいしいタイ料理が、会場「イッパイ」に、タイ料理（アーハン・タイ）、
タイラーメン（バミー・ナーム）店など、９店舗が出店します。
日本の真ん中静岡で、本場のタイ料理を楽しんで下さい。

【参考写真】タイ政府観光庁提供


そして、冷えたタイビール（たまりませんネ！）


【実際の販売タイ料理と異なる場合があります】

※「タイ料理とタイ語（お食事）」タイ政府観光庁発行の「指差しタイ語集」より。
　　　タイ料理店で、タイ語を使ったら楽しいよーーー


　　

※タイ料理教室の開催。
・・・・・自分で、創って、食べって、楽しく、タイを語ろう　！・・・・・
静岡日タイ協会では、毎年2回開催しております。




　　


　　


  

フェスタ開催（8月25日㊏・26日㊐）まで、あと、2週間！
運営委員・ボランテアをお願い致します。


　　　̻ＦＡＸでも、受付をして受付ております。
　　　　静岡日タイ協会　ＦＡＸ　０５４－２６６－３２３４


  

「タイフェスティバル in 静岡」で、タイ伝統舞踊を楽しもう！
チョムロムナターシン舞踊団は、毎年のタイフェスティバルに
出演しております。
　ウィッタヤーライ・ナータシン（タイ国立舞台芸術專門学校）の
カリキュラムに沿って微笑みの国・タイ王国の伝統舞踊を学んで
いるグループで、タイの伝統芸術を継承しております。

　タイ舞踊と言われて首を傾げる方でも「ホラ、あの指や手のひらで表現クネクネとさせる踊り・・・」と
聞くと、ああ！とピンとくるのではないでしょうか。
あの印象的な、指や指先の繊細な動きはタイ舞踊の大きな特徴の一つで、「指先の芸術」とも
呼ばれています。
指先だけでなく頭の先から腰、関節、そしてつま先にいたるまで、身体全体で美しい曲線を描いて
あらゆるものを表現します。少し腰を落として床をするように動きながら、男女の愛情から激しい戦闘も、
美しい指先と身体全体の曲線美で表現するのです。





  

第9回「タイフェスティバル in 静岡」・・・
　　　　　　　　　　　あと数日で開催。
会場の青葉シンボルロード公園（静岡市葵区呉服町中央）には、
タイの楽しみを「イッパイ」用意しました。
皆様方、お誘いの上、お友達、ご家族でお越しください。
魅惑のＴＨＡＩＬＡＮＤがお待ちしておりますり。

　会場の青葉シンボルロード公園内には、タイ民族舞踊や、
ムエタイなどを皆さんと一緒に舞台で楽しみます。
さらに、会場内出展ブースでは、おいしいタイ料理や、
新鮮なフルーツ、民族雑貨、衣料、食品、グリーンレー缶詰などを準備しております。

　　会場案内図が見にくいですが、ご容赦を！
　　　【Ａ３版のプログラムは会場入り口受付で配布します】

その他、トックトック（サムロータクシー）の展示、フルーツカービングの実演や講習、本場のタイ・マッサージでお過ごし下さい。



【タイ国と静岡市の文化がイッパイの舞台プログラム】


　　　　　スタンプラリーで、タイグッズをもらおう！


◆ボランテア募集
　　タイフェスティバル実行委員会では、
　　開催当日の「ボランテア」をお願いしております。
　　　受付、案内、パンフレットの配布、舞台のサポートほか。
連絡先　E-Mail： shizunithai@gmail.com
　
  

【タイ・フスティバル静岡開催予告】

　「タイ・フスティバル in 静岡」は、
タイ大好きな人たちの「見タイ」、
「食べタイ」、そして「行きタイ⇒
ＴＨＡＬＡＮＤ」が、８月２５日（土）
・２６日（日）の２日間、静岡市「青葉シンボルロード公園」で
開催します。
そして、今年の夏は、
　　”日本の真ん中静岡で、タイ国を楽しもう”
　タイフェスタ実行委員会もスタートしました。
◆開催協力のお願い。
　（１）開催運営のスタッフ、ボランテアの募集をしています。
　　　　　（ご都合は、ご相談させて頂きます。
　　　　・本部運営・舞台運営・各ブース運営・会場整備ほか、
　（２）出店ブース、舞台出演者等の募集をしております。
　（３）団体企業様の広告掲載を開催「しらし」「プログラム」への
　　　　掲載をお願いしております。
　（４）タイ・フェステバルのご意見をお寄せください。
　　　　実行委員会本部
　　　　　　※連絡先　E-Mail : shizunithai@gmail.com




※日本各地のタイ・フェステバルの予定（２０１８年）
◆第１９回「タイ・フェステバル東京２０１８」　５月１２日（土）・１３日（日）
◆第16回タイ・フェスティバル2018 大阪　　　　5月19日（土）・20日（日）
◆タイ・フェスティバルin名古屋2018　　　　　 6月2日（土）・3日（日）
◆第6回 タイ・フェスティバルin仙台201　　　６月１６日（土）１７日（日）
◆第９回タイ・フェステバルinしずおか　　　　８月２５日（土）・２６日（日）
◆第３２回「タイ友好長政まつり」　　　　　　　１０月８日（日）


  

◆お問い合わせ⇒静岡日タイ協会
E-mail : shizunithai@gmail.com  

"130ｔｈAnniversary of Thailand-Japan Diplomatic Relations"

２０１７年-第８回「タイフスティバルin 静岡」を開催します。
”日本の真ん中静岡で、タイ国旗をなびかせて、タイを語ろう”
　　　”そして、参加者で創る「タイフスティバルin 静岡」に集まろう！

　日時　２０１７年８月２６日（土）１０：３０～２０：００
　　　　　〃　 〃 ８月２７日（日）１０：００～１８：００
　場所　青葉シンボルロード公園
　　　　　　静岡市葵区 呉服町商店街通り中央(葵区役所裏側）
　　　 開催運営の実行委員会からお願い！
　　　　１．出店ブースの募集。
　　　　２．運営委員・ボランテアの募集。
　　　　３．宣伝用ちらし・パンフレット広告掲載の募集。
　　　　４．出演者（舞台）の募集。
　　　　　　※お問い合わせは、「タイフスティバルin 静岡」実行委員会まで！
　　　　　　　　Ｅ-Ｍａｉｌ　shizunithai@gmail.com
　　　　　　　　開催にあたってのアイデアもお待ちしております。



  

タイフェタ前夜祭、
　　　　「日タイ交流会 in Shizuoak」レセプション開催。

「日タイ交流会 in Shizuoak」を、８月２６日（金）１８：００－１９：３０に
タイ王国大使館　Ｍｒ．Ｂａｎｓａｒｎ Ｂｕｎｎａｇ特命全権大使、
タイ政府観光庁 Ms.Pattaraanong Na Chiangmai東京事務所長を
お迎えして、日タイ交流会のレセプション開催しました。
会場には、静岡県、市、タイ進出企業代表ほか、静岡日タイ協会関係者等
約９０名の皆様方に、ご参加頂き、全権大使を囲んで、盛会のうちに
終わることができました。
日タイ交流促進にに、皆さま方が、楽しく語り合い、新しい出会いや心を通い
合わせることができたのではないかと思います。

閉会にあたり、静岡浅間木遣りの皆さまによる、本日の皆様の出会いと、
明日から開催の「タイフェスティバル in 静岡」の成功とを願い、３本締めで
幕を閉じました。
ご参加を頂いた方々,ありがとうございました。

　　　天野　一 静岡日タイ協会々長あいさつ


　　　タイ王国大使館　Ｍｒ．Ｂａｎｓａｒｎ Ｂｕｎｎａｇ 特命全権大使様


　　　タイ政府観光庁 Ms.Pattaraanong Na Chiangmai 東京事務所長様


　　　静岡浅間木遣り保存会のの皆さま